-
1 mutually convenient time
Politics english-russian dictionary > mutually convenient time
-
2 at a mutually convenient time
Общая лексика: в удобное для обеих сторон времяУниверсальный англо-русский словарь > at a mutually convenient time
-
3 at a mutually convenient time
Jur. a une date convenant aux partiesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > at a mutually convenient time
-
4 ♦ convenient
♦ convenient /kənˈvi:nɪənt/a.1 comodo; che va bene; adatto: a convenient moment, un momento adatto; Let's choose a day that is convenient for both, scegliamo un giorno che sia comodo (o che vada bene) a entrambi; mutually convenient, comodo per entrambi; politically convenient, politicamente utile; (iron.) How very convenient!, molto comodo!2 utile; pratico; comodo: a convenient tool for gardening, un arnese utile per il giardinaggio; a convenient excuse, una scusa comoda; politically convenient, politicamente utile3 vicino; a portata di mano; sottomano; accanto: The house is very convenient for shops and transport, la casa è vicina ai negozi e ben servita dai mezzi di trasporto; We sat on a convenient bench, sedemmo su una panchina proprio lì accantoFALSI AMICI: convenient non significa conveniente. -
5 mutually
mutually [ˈmju:tjʊəlɪ]• the meeting will take place at a mutually convenient time la réunion aura lieu à une heure qui convient aux deux parties* * *['mjuːtʊəlɪ]adverb mutuellement -
6 mutually
adverb mutuamentetr['mjʊːʧʊəlɪ]1 mutuamente\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmutually exclusive mutuamente excluyentesmutually ['mju:ʧʊəli, -ʧəli] adv1) : mutuamentemutually beneficial: mutuamente beneficioso2) jointly: conjuntamenteadv.• mutuamente adv.'mjuːtʃuəlia) ( reciprocally)b) (by, to, for all parties)it was mutually acceptable/beneficial — era aceptable/beneficioso para ambos/para todos
['mjuːtjʊǝlɪ]ADV1) (=reciprocally) mutuamente2) (=for/by both parties involved)we arranged to meet at a mutually convenient time — acordamos vernos a una hora que nos viniera bien a los dos
such a move would be mutually beneficial to the two companies — esta medida resultaría beneficiosa para ambas empresas
we mutually agreed that... — decidimos de mutuo or común acuerdo que...
* * *['mjuːtʃuəli]a) ( reciprocally)b) (by, to, for all parties)it was mutually acceptable/beneficial — era aceptable/beneficioso para ambos/para todos
-
7 mutually
adverb1) gegenseitigbe mutually exclusive — einander (geh.) od. sich [gegenseitig] ausschließen
2) (coll.): (in common) gemeinsam* * *adverb gegenseitig* * *mu·tu·al·ly[ˈmju:tʃu:əli]adv inv gegenseitig, für beide [Seiten]to be \mutually exclusive sich akk gegenseitig ausschließen* * *['mjuːtjʊəlɪ]advbeide; (= reciprocally) distrust gegenseitig; satisfactory, beneficial für beide Seiten; agreed, rejected von beiden Seitenmutually contradictory —
a gentleman mutually known to us — ein Herr, den wir beide kennen
* * *adverb1) gegenseitigbe mutually exclusive — einander (geh.) od. sich [gegenseitig] ausschließen
2) (coll.): (in common) gemeinsam* * *adv.gegenseitig adv.gemeinsam adv. -
8 взаимно удобное время
Русско-английский политический словарь > взаимно удобное время
-
9 удобный
прл1) для пользования convenient, комфортабельный comfortableудо́бное кре́сло — comfortable armchair
встре́титься в обою́дно удо́бном ме́сте — to meet in a mutually convenient place
расположи́ться удо́бно нрч — to make oneself at home
вам удо́бно нрч, е́сли я приду́ в три часа́? — is it convenient for you if I come at three?
вам здесь удо́бно? нрч — are you comfortable enough here?
2) благоприятный, уместный apt, proper, opportune, suitableудо́бный моме́нт — opportune/propitious/convenient moment
по́льзоваться удо́бным слу́чаем — to take/to seize/to grab an opportunity
удо́бно нрч ли зада́ть ему́ ли́чный вопро́с? — is it all right/proper to ask him a personal question?
-
10 в удобное для обеих сторон время
General subject: at a mutually convenient timeУниверсальный русско-английский словарь > в удобное для обеих сторон время
-
11 time
n1) время2) период; срок3) раз4) темп•to go through dark / tough times — переживать трудные времена
- air timeto play for time — тянуть / стараться выиграть время
- ample time
- at one's leisure time
- changing times
- critical time
- crucial time
- difficult times
- down time
- dull times
- duty time
- effective time
- election time
- estimated time
- full time
- Greenwich mean time
- his time is still to come
- idle time
- if we hit rough times
- in time of war
- individual working time
- it comes at a sensitive time
- labor time
- leisure time
- lie time
- life time
- load time
- lost time
- machine time
- mean time
- mission time
- mutually convenient time
- off time
- operating time
- part time
- peace time
- peak viewing time
- personal time
- politically awkward time
- prime time
- prison time
- Question Time
- radio time
- round trip travel time
- schedule times
- sensitive time
- short time
- smb's policy faces a critical time
- socially necessary labor time
- spare time
- standby time
- surplus labor time
- survival time
- take-it-or-leave-it time
- tax time
- there are hard times ahead
- they face perilous times ahead
- they have time on their side
- time for reform is now
- time is now ripe for an international conference to convene
- time is on the side of smb
- time is right for smth to do smth
- time is ripe for action
- time of change
- time of delivery
- time of nonuse
- time was running out in the search for a solution
- times are changing
- tough economic times
- troubled times
- turbulent times
- voting time
- we have time on our side
- working time -
12 zu einem für beide Seiten annehmbaren Zeitpunkt
Deutsch-Englisches Wörterbuch > zu einem für beide Seiten annehmbaren Zeitpunkt
См. также в других словарях:
convenient — adj. VERBS ▪ be, prove, seem ▪ make sth ▪ find sth ▪ I find the new system much more convenient. ADVERB … Collocations dictionary
convenient — [[t]kənvi͟ːniənt[/t]] 1) ADJ GRADED: oft it v link ADJ to inf If a way of doing something is convenient, it is easy, or very useful or suitable for a particular purpose. ...a flexible and convenient way of paying for business expenses... The… … English dictionary
mutually — mu|tu|al|ly [ mjutʃuəli ] adverb by, to, or for each of two or more people equally: We need to find a mutually convenient date for the talks. a mutually acceptable compromise mutually exclusive if two things are mutually EXCLUSIVE they cannot… … Usage of the words and phrases in modern English
mutually — UK [ˈmjuːtʃuəlɪ] / US [ˈmjutʃuəlɪ] adverb by, to, or for each of two or more people equally We need to find a mutually convenient date for the talks. a mutually acceptable compromise • mutually exclusive … English dictionary
mutually — mu|tu|al|ly [ˈmju:tʃuəli] adv 1.) mutually acceptable/beneficial/convenient etc something that is mutually acceptable etc is acceptable etc to both or all the people involved ▪ We eventually arrived at a figure that was mutually acceptable. 2.)… … Dictionary of contemporary English
mutually — adv. Mutually is used with these adjectives: ↑acceptable, ↑advantageous, ↑agreeable, ↑beneficial, ↑compatible, ↑complementary, ↑comprehensible, ↑contradictory, ↑convenient, ↑dependent, ↑ … Collocations dictionary
mutual — [[t]mju͟ːtʃuəl[/t]] ♦♦♦ 1) ADJ You use mutual to describe a situation, feeling, or action that is experienced, felt, or done by both of two people mentioned. mutually exclusive → see exclusive The East and the West can work together for their… … English dictionary
Simla Agreement — The Simla Agreement was signed between India and Pakistan at 12:40am [Divided Kashmir by Mushtaqur Rahman] on July 3, 1972. [ [http://mea.gov.in/jk/sim ag.htm Simla Agreement ] ] It followed from the war between the two nations in the previous… … Wikipedia
Sri Lankan Civil War — Sri Lanka is an island off the coast of India Date July 23, 1983 – May 18, 2009 … Wikipedia
Guinness Premiership — Infobox sports league current season=2008 09 Guinness Premiership logo=Guinnesspremiership.gif caption=The Guinness Premiership logo sport=Rugby union founded=1987 teams=12 country=ENG champion= London WaspsThe English Premiership (known as the… … Wikipedia
Government College of Technology, Coimbatore — Infobox University name = GCT, Coimbatore established=1945 type = Autonomous(academic only) institute affiliated to the Anna University Dean=Dr.Annadurai city=Coimbatore state=Tamil Nadu country=India undergrad = 3600 postgrad = 1200 faculty= 150 … Wikipedia
